قلبتون مثل مشمبا- جیبتون پر از یرآلما- دلتون قد یه آلما- عمرتون مین شب یلدا- توی این شبهای سرما- یاپیشار آبپز یرآلما شب یلدا مبارک
چای چایداندا داغ اولسون
ایش داماغون چاغ اولسون
شادلیق سنه یار اولسون
دشمنلرین خار اولسون
اوزون گجن شاد اولسون
غم غصه برباد اولسون
چله گجه سی سیزه و هرمتلی
اهل وعیالیزه شادلیق و شنلیق
دولی اولسون
گول اوزونوز انار کیمی قیرمیزی ، گئجه نیز چیلله قارپیزی کیمی شیرین ، گولماغینیز پوسته کیمی داواملی و عمرونوز چیلله گئجه سی کیمی اوزون اولسون
Payiz sanaq-sanaq savilir ve sen unutma ki burda biri var ve payizin bütün saralmi$ yapraqlarica sene yax$i arzular dileyir
Elvida Payiz
Çilleniz qutlu
یالنیزام یالقیز … آلمیشام قارپیز … یئماغا کیمسه یوخ … گل بیزه آی قیز
yalnızam yalnız … almışam qarpız … yemağa kimsə yox … gəl bizə ay qız
بیر گون اولاجاق ، گون چیخاجاق ، داریخما ، گوللر آچاجاق ، یاز گلجک یوردا ، داریخما . ” چیلله گئجه نیز موبارک اولسون”
bir gün olacaq . gün çixacaq . darıxma … güllər açacaq yar gələcək yurda . darixma
çillə gecəsi mübark olsun
بولودوز یاغار اولسون ، سولاریز آخار اولسون ، اوجاقیز یانار اولسون ، “چیلله گئجه نیز موبارک اولسون
buluduz yağar olsun . sularız axar olsun . ocağız yanar olsun . ÇİLLƏ GECƏNİZ MÜBARƏK OLSUN
پاییز گئدیر ، سونرا بوران قارگلیر ، سوفرالارا حالوا ، قارپیز ، نار گلیر ، چیلله گئجه ائل اوبانی شاد ائدیب ، بیزیم یوردا ائله بیل باهار گلیر …
